Terms of cooperation

Part I. General provisions

§ 1. Definitions

  1. Trainer - Daniel Przybysz, running a business under the name Daniel Przybysz, ul. Franciszkańska 121, 75-251 Koszalin, Poland, tax ID (NIP): 6692576899, REGON: 527203695, e-mail: przyboy@gmail.com, phone: +48 604 540 791.
  2. Client - a natural person, legal person or organisational unit that concludes the Contract with the Trainer. A minor may use the Services only on the terms of § 2(5).
  3. Consumer - a Client who is a natural person and concludes a Contract not directly related to their business or professional activity.
  4. Entrepreneur with consumer rights - a natural person running a business who concludes a Contract directly related to that business, where the Contract is not of a professional nature for them (this follows in particular from the subject of their business in the CEIDG register). They have the Consumer rights set out in Article 385⁵ of the Polish Civil Code and Article 38a of the Polish Consumer Rights Act.
  5. Guardian - the statutory representative (parent or legal guardian) of a Client who is a minor.
  6. Services - provided by the Trainer:
    1. Personal training - a 1:1 training session lasting 60 minutes (Part II),
    2. Training in pairs - a training session for two people lasting 60 minutes (Part II),
    3. Mini-group training - a training session for three people lasting 90 minutes (Part II),
    4. Online coaching - the “Foundation” and “Full coaching” packages provided remotely (Part III).
  7. Package - a set number of training sessions or a period of Online coaching, paid in advance.
  8. Price list - the current final prices of the Services published on przyboy.pl or given to the Client before the Contract is concluded.
  9. Questionnaire - a form about the Client’s health, habits and goals, completed before the Services start.
  10. Contract - the contract for the provision of Services concluded between the Trainer and the Client on the terms of these Terms.
  11. Durable medium - a medium that allows information to be stored and reproduced unchanged, e.g. an e-mail with a PDF attachment.
  12. Messaging app - one of the available messaging applications, e.g. Messenger, WhatsApp.

§ 2. Conclusion of the Contract

  1. The Terms are available free of charge at przyboy.pl/regulamin in a form that can be downloaded, saved and printed.
  2. Before the Contract is concluded, the Trainer informs the Client about the scope of the Service, the price, the payment method, the duration of the Contract and the right of withdrawal.
  3. The Client completes the Questionnaire, accepts the Terms in it, and then pays for the Service. The Contract is concluded when the Trainer confirms acceptance of the order (in person, by e-mail, by text message or in a Messaging app). When buying on site, the Trainer sends the Client a link to the Terms by text message or in a Messaging app before payment, and the Client completes the Questionnaire before the first session.
  4. At the latest before the Service starts, the Trainer sends the Client, on a Durable medium, confirmation of the Contract together with the Terms and the Privacy policy.
  5. The Services are available to people aged 13 and over. Online coaching is available to adults only. A Contract concerning a minor is concluded by their Guardian. The Guardian accepts the Terms, completes or approves the Questionnaire and gives consent using the template in Annex 4.
  6. The Terms were drawn up in Polish. If the Trainer provides a translation, the Polish version is binding.

§ 3. Health and safety

  1. The Trainer is a personal trainer, including a medical personal trainer. He is not a doctor, physiotherapist or clinical dietitian. The Services are not healthcare services, do not include diagnosis or treatment and do not replace the advice of a doctor or physiotherapist.
  2. Before the first session or before the first plan is prepared, the Client completes the Questionnaire. The Client gives true and complete information about their health and informs the Trainer without delay of any change, including pain, injury, illness, pregnancy or new medication.
  3. If the Questionnaire or the course of the cooperation raises doubts about the safety of the exercises, the Trainer may recommend a consultation with a doctor or physiotherapist and suspend or change the Service until that consultation. If the Client reports a cardiovascular disease in the Questionnaire, the Trainer starts or continues the Service only after the Client confirms that they have a doctor’s approval for physical activity. If the Service cannot be provided safely, the Trainer may refuse to provide it and refunds the fee for the part not provided.
  4. The Client stops the exercise and informs the Trainer when they feel pain, dizziness, shortness of breath, chest pain or other worrying symptoms.
  5. Nutrition recommendations are general healthy-eating guidance and include at most setting calorie intake and macronutrients. They are not a therapeutic diet. A Client with an illness that requires a therapeutic diet consults their nutrition with a doctor or dietitian.
  6. The Trainer is liable for damage caused to the Client under the general rules of the Polish Civil Code. The Terms do not exclude or limit the Trainer’s liability towards a Consumer for personal injury.
  7. The Trainer is not liable for damage resulting solely from the Client giving untrue or incomplete information about their health, or from doing exercises contrary to the Trainer’s recommendations.

§ 4. Prices and payments

  1. Service prices are set out in the Price list. Prices are final prices in Polish zloty (PLN). The Trainer is exempt from VAT under Article 113(1) of the Polish VAT Act.
  2. The Client pays in advance: for Personal training or a Package of sessions - before the first session of the Package; for Online coaching - before the start of each billing period.
  3. Payment can be made in cash, by BLIK or by bank transfer to the Trainer’s bank account. Other forms of payment, including instalments, must be agreed with the Trainer in advance.
  4. For each payment the Trainer issues the Client a fiscal receipt and, at the Client’s request, an invoice.
  5. Contracts do not renew automatically. The next Package or billing period starts once the Client has paid for it.

§ 5. Right of withdrawal (14 days)

  1. A Consumer or an Entrepreneur with consumer rights who has concluded the Contract at a distance (e.g. by phone, in a Messaging app, by e-mail, through the booking system) or off the Trainer’s business premises (e.g. at the gym) may withdraw from it within 14 days of its conclusion without giving any reason and without incurring costs, subject to points 3 and 4.
  2. To withdraw from the Contract, it is enough to send the Trainer an unequivocal statement, e.g. by e-mail to przyboy@gmail.com. The template in Annex 2 can be used, but it is not obligatory. Information on the right of withdrawal is given in Annex 1.
  3. If the Client requested that the Service start before the withdrawal period expires (Annex 3) and then withdraws from the Contract, they pay for the services provided up to the moment of withdrawal, in proportion to their scope, at the price set in the Contract.
  4. The right of withdrawal expires if the Trainer has fully performed the Service with the express consent of the Client, who was informed before the performance began that they would lose this right once the Service was fully performed, and acknowledged this.
  5. The Trainer refunds the amount due within 14 days of receiving the statement, using the same means of payment as the Client used, unless the Client agrees to another means.

§ 6. Cancellation and termination of the Contract

  1. The Client may cancel the Services at any time by sending the Trainer an e-mail, a text message or a message in a Messaging app. Refunds for the unused part of the Service are governed by § 11 (training sessions) and § 16 (online).
  2. The Trainer may terminate the Contract with immediate effect for important reasons, in particular when the Client seriously breaches the Terms, behaves in a way that endangers safety or violates the dignity of others, or when for health reasons the Services cannot be provided safely. The Trainer may also terminate the Contract for another important reason not attributable to the Client (e.g. the Trainer’s long-term illness, the end of training at the club), informing the Client at least 7 days in advance.
  3. In the cases under point 2, the Trainer refunds the full fee for the unused part of the Service, calculated according to the Package price.
  4. The refund is made within 14 days of the end of the Contract.

§ 7. Complaints

  1. A complaint about the Services can be submitted by e-mail to przyboy@gmail.com or in writing to the Trainer’s address.
  2. A complaint should include the Client’s full name, a description of the issue and the expected way of resolving it.
  3. The Trainer responds to a Consumer’s complaint within 14 days of receiving it, by e-mail or in the way indicated by the Client. No response within this period means that the complaint is accepted.
  4. The provisions of the Terms do not limit the Consumer’s statutory rights.

Part II. Personal training, training in pairs and mini-group training

§ 8. Scope and place

  1. Personal training and Training in pairs last 60 minutes, Mini-group training 90 minutes.
  2. Sessions take place at the Zdrofit Galeria Morena club, ul. Franciszka Schuberta 102A, 80-172 Gdańsk, or at another place agreed by the Parties. The Trainer is an external trainer and does not act on behalf of the club.
  3. Each Client arranges their own entry to the facility (their own club membership or a sports card, e.g. Multisport) and follows the facility’s rules. If a session takes place at a facility chosen by the Client to which the Trainer has no paid entry, the Client covers the cost of the Trainer’s entry; the Trainer informs the Client of this before the date is set.
  4. As part of the training, the Trainer may prepare a plan for independent exercise and give general nutrition guidance, in line with § 3(5).

§ 9. Packages

  1. The Trainer offers a single Personal training session and Packages of 5 and 10 sessions in the Personal training, Training in pairs or Mini-group training variant. Training in pairs and Mini-group training are available only in Packages, and each person pays the same price. Prices are set out in the Price list.
  2. A Package is valid for 3 months from the day of the first session of the Package.
  3. At the Client’s request made before the Package expires, the Trainer extends the Package’s validity by the duration of a documented illness or injury that prevents training.

§ 10. Dates, cancellations and lateness

  1. The Parties set session dates as they go: through the booking system, by text message or in a Messaging app. The Trainer confirms the date within 24 hours of the request.
  2. The Client may cancel or move a session free of charge no later than 24 hours before it starts. A session cancelled later, or not held because the Client did not attend, counts as used. In justified emergencies (e.g. sudden illness, an accident) the Trainer may waive this rule.
  3. If the Trainer cancels a session later than 24 hours before it starts, the Client receives an additional free session, unless the Parties agree that the session will be run by a substitute accepted by the Client.
  4. If the Client is late, the session is shorter and ends at the scheduled time. If the Trainer is late, the session is extended by the time of the delay or, when this is not possible, that time is added to the next session.
  5. In Training in pairs and Mini-group training, each person completes the Questionnaire and accepts the Terms. If one person cancels a session in line with point 2, the other people train at no extra cost, and the session is not counted for the person who cancelled. Point 2 applies to a later cancellation or absence.
  6. If the Client does not come to sessions for 2 weeks without agreeing this with the Trainer in advance, the Trainer may release the regular time slot reserved for them. The Parties set a new slot at the next contact. This does not affect the Package’s validity or the number of remaining sessions.

§ 11. Refund for unused sessions

  1. After the Client cancels (§ 6(1)), the Trainer refunds the fee for the unused sessions of the Package.
  2. Refund amount = the Package price divided by the number of sessions in the Package, multiplied by the number of unused sessions.
  3. The Trainer informs the Client about unused sessions at least 14 days before the Package expires. Regardless of the extension under § 9(3), at the Client’s request the Trainer extends the Package’s validity once by 1 month. After the validity period, including an extended one, the Client may request a refund for unused sessions under point 2.

Part III. Online coaching

§ 12. Online packages

  • Individual training plan (Google Sheets): Foundation - yes; Full coaching - yes.
  • Calorie intake, macronutrients and general nutrition guidance: Foundation - yes; Full coaching - yes.
  • Client report and Trainer’s response (check-in): Foundation - once a month; Full coaching - once a month.
  • Video consultation: Foundation - no; Full coaching - once a week, up to 30 minutes (Google Meet).
  • Technique analysis from the Client’s videos: Foundation - no; Full coaching - yes.
  • Contact: Foundation - e-mail; Full coaching - e-mail and WhatsApp.
  1. The Trainer does not prepare detailed meal plans. Nutrition recommendations are subject to § 3(5).
  2. The billing period is 1 month or 3 months (a 3-month Package at a lower price according to the Price list). The period runs from the day the first plan is delivered.
  3. The Trainer coaches a limited number of people online at the same time. When there are no free places, the Trainer says so before the Contract is concluded.

§ 13. Start and deadlines

  1. Before the Contract is concluded, the Client completes the Questionnaire including its online part. After the Contract is concluded, they send videos of movement tests according to the Trainer’s instructions.
  2. The Trainer delivers the first plan within 5 working days of receiving the complete Questionnaire, the videos and the payment.
  3. The Trainer responds to messages within 24 hours on working days (Monday-Friday, excluding public holidays). Messages sent at the weekend or on a public holiday are read by the Trainer on the next working day.
  4. The Parties set the date of a video consultation in advance. § 10(2) and (3) apply accordingly to cancelling consultations.
  5. The Trainer adjusts the plan based on the Client’s reports, in particular after a training block ends.

§ 14. Online Client’s obligations

  1. The Client sends the report on the agreed date, following the instructions in their folder on Google Drive.
  2. The Client does the exercises according to the descriptions and instructional videos and, if in doubt about technique, asks the Trainer before doing them with load.
  3. The Client trains at a facility or with equipment that they arrange themselves, and follows that facility’s rules.
  4. The Client ensures access to e-mail, a web browser and (in Full coaching) the WhatsApp and Google Meet apps. The Trainer shares with the Client only the folder with the Client’s name. The Client does not send unlawful content.
  5. Not sending a report or not following the plans does not pause the billing period.

§ 15. Safety in Online coaching

  1. In Online coaching, the Client trains on their own, without the Trainer’s direct supervision. The Trainer does not watch the training live, so he does not correct technique or load during an exercise and does not react to events during the session.
  2. The Trainer prepares the plan and gives guidance with due care, based on the Questionnaire, information from the Client and the videos sent. He corrects technique after analysing the videos.
  3. The Client acknowledges that, especially at the start of the cooperation, exercise technique may differ from the model, and improving it takes time and further corrections.
  4. The Client undertakes to:
    1. read the description and watch the video of an exercise before doing it,
    2. choose the load so that the exercise can be done with correct technique, and increase it according to the plan,
    3. send videos of the exercises indicated by the Trainer,
    4. not do an exercise whose technique they are unsure of before consulting the Trainer,
    5. stop training in case of pain, dizziness, shortness of breath or other worrying symptoms and report this to the Trainer,
    6. inform the Trainer before the next session about changes in their health, injuries and new medication,
    7. ensure a safe training place, working equipment and safety measures, e.g. barbell collars and spotting.
  5. The Trainer is not liable for damage resulting solely from the Client not following the plan or guidance, from choosing a load inconsistent with the plan, or from the condition of the equipment and the training place. This does not limit the Trainer’s liability for damage caused by his fault, under the general rules.
  6. The Trainer recommends that the Client consider personal accident insurance (NNW) that covers sports activity.

§ 16. Online cancellation and refund

  1. The Client may cancel at any time (§ 6(1)). The Service ends on the day the Trainer receives the cancellation.
  2. For a 1-month period, the Trainer refunds the fee for the unused days: monthly price × (number of unused days / number of days in the period).
  3. For a 3-month Package, the used part is settled at the price of the 1-month package (full months at the monthly price, a started month in proportion to the number of days). The Trainer refunds the difference between the price paid and this amount, if it is positive.
  4. The Client is informed of the method in point 3 before buying a 3-month Package, and the Trainer calculates each refund for the Client in writing (e-mail).
  5. The 14-day right of withdrawal (§ 5) remains independent of points 1-4.

Part IV. Final provisions

§ 17. Trainer’s materials

  1. Plans, descriptions and videos prepared by the Trainer are works within the meaning of copyright law. The Client may use them only for their own personal use.
  2. Sharing, copying or selling the materials to others requires the Trainer’s written consent.

§ 18. Client’s image and results

  1. The Trainer publishes photos, videos, results or reviews of the Client only with the Client’s separate, voluntary consent, given before publication in writing or in a message. For a minor, consent is given by the Guardian.
  2. Not giving consent does not affect the conclusion or performance of the Contract.
  3. Consent can be withdrawn at any time by e-mail. After withdrawal, the Trainer removes the materials from his channels within 7 days. Withdrawal does not apply to publications the Trainer does not control (e.g. shares by other people).
  4. Body photos sent as part of reports are used only to assess progress, unless the Client agrees to their publication under point 1.

§ 19. Personal data and contact form

  1. The rules for processing personal data, including health data, are set out in the Privacy policy available at przyboy.pl/polityka-prywatnosci.
  2. On przyboy.pl the Trainer provides, free of charge, a contact form for sending enquiries about the Services. The contract for using the form is concluded when a message is sent and expires once a reply is given.
  3. To use the website and the form, a device with internet access and an up-to-date web browser are enough.
  4. Sending unlawful content through the form is prohibited.
  5. Complaints about the website and the form can be submitted in line with § 7.

§ 20. Changes to the Terms

  1. The Trainer may change the Terms for important reasons: changes in the law, changes in the scope or manner of providing the Services, changes to the Trainer’s details, or decisions of public authorities.
  2. The Trainer informs Clients of a change by e-mail or in a Messaging app at least 14 days before it takes effect.
  3. A Client who does not accept the changes may cancel the Services before they take effect and receives a refund for the unused part of the Service, calculated according to the Package price.
  4. Paid Packages are performed on the existing terms, unless the new terms are more favourable to the Client.

§ 21. Disputes and governing law

  1. The Parties aim to resolve disputes amicably.
  2. A Consumer may use out-of-court dispute resolution, in particular ask a municipal or district consumer ombudsman (rzecznik konsumentów) for help, apply to the voivodeship inspector of the Trade Inspection (Inspekcja Handlowa) for mediation, or apply to a permanent consumer arbitration court. Information: uokik.gov.pl.
  3. Disputes with a Consumer are resolved by the court competent under the Polish Code of Civil Procedure. Disputes with a Client who is neither a Consumer nor an Entrepreneur with consumer rights are resolved by the court competent for the Trainer’s registered address.
  4. Polish law applies to the Contract. This choice of law does not deprive the Consumer of the protection given by the mandatory provisions of the country of their habitual residence.

§ 22. Entry into force

  1. The Terms apply from 1 November 2026.
  2. A Contract concluded before that day is governed by the previous terms, unless the new ones are more favourable to the Client.

Annexes

Annex 1. Information on the right of withdrawal

Right of withdrawal. You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.

To exercise the right of withdrawal, you must inform Daniel Przybysz, ul. Franciszkańska 121, 75-251 Koszalin, Poland, e-mail: przyboy@gmail.com, phone +48 604 540 791, of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or e-mail). You may use the model withdrawal form, but it is not obligatory.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal. If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated to us your withdrawal from this contract.

Annex 2. Model withdrawal form

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)

To: Daniel Przybysz, ul. Franciszkańska 121, 75-251 Koszalin, Poland, e-mail: przyboy@gmail.com

I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service: ..........................................................

Date the contract was concluded: ....................

Name of consumer: ....................

Address of consumer: ....................

Signature of consumer (only if this form is notified on paper): ....................

Date: ....................

Annex 3. Request to start the service before the withdrawal period expires

(made in the Questionnaire by ticking a box or by e-mail)

I request that the provision of the service start before the 14-day withdrawal period expires. I acknowledge that if I withdraw from the contract, I will pay for the services provided up to the moment of withdrawal, and that once the service has been fully performed I will lose the right of withdrawal.

Annex 4. Consent of the Guardian of a minor

I, ...................................., as the statutory representative of ...................................., born ...................., conclude a contract for training services on behalf of this person and consent to their participation in training run by Daniel Przybysz. I declare that I have read the Terms and the Privacy policy, and that the health information given in the Questionnaire is true and complete.

Guardian’s contact phone: ....................

Guardian’s date and signature: ....................